Zum Inhalt springen
AtheronLABS

Erkanntes Land: Vereinigte Staaten. Preise werden in US-Dollar angezeigt. Nicht richtig?

labs@atheron:~/locations/ottawa/apps$ build app --web --mobile

App-Entwicklung in Ottawa

Zweisprachige, barrierefreie Apps ab dem ersten Bildschirm.

In Ottawa muss eine App zweisprachig, barrierefrei und sicher sein, bevor jemand nach Funktionen fragt. Wir bauen Web- und Mobile-Apps, die alle drei ab dem ersten Bildschirm erfüllen, und halten sie nach dem Start am Laufen.

// was hier anders ist

Was für diese Arbeit hier zählt.

01

Englisch und Französisch, gleichwertig

Beide Sprachen teilen ein Design, einen Satz Bildschirme und ein Inhaltswerkzeug, sodass keine zurückfällt und jede Seite ihr Gegenstück hat.

02

Barrierefrei durch Gestaltung

Tastaturbedienung, Screenreader, Kontrast und einfache Sprache nach WCAG, dem Standard, den öffentliche Stellen verlangen, statt am Ende nachgebessert.

03

Portale für Mitglieder und Spender

Verbände und Wohltätigkeitsorganisationen bekommen einen Ort für Verlängerungen, Veranstaltungsanmeldungen, Spenden und Quittungen statt eines Stapels von Werkzeugen, die nicht miteinander sprechen.

// Beispielprojekt

Eines, das wir für Sie bauen könnten.

Angenommen, als solches gekennzeichnet und beim Öffnen der Seite aus unserer Preisliste berechnet.

BeispielprojektVerwaltung und öffentlicher Sektor

Assistent in klarer Sprache für Bürger

Ein Assistent auf der öffentlichen Website, der aus veröffentlichten Satzungen, Gebührenordnungen und Serviceseiten in klarer Sprache antwortet und auf die Quelle verlinkt, auf einem Open-Source-Modell, gehostet in Kanada in einem Konto, das die Verwaltung kontrolliert, sodass keine Frage einer Bürgerin ihren Zuständigkeitsbereich verlässt.

// Beispielprojekt

Entwicklung, In kanadischen Dollar
CAD 159,300 to 243,500, geliefert innerhalb von 23 Wochen

// Fragen

Was Käufer hier uns fragen.

Zuerst Web-App oder Mobile-App?

Meist eine Web-App, die auf dem Handy gut funktioniert. Eine Store-App folgt, wenn Sie Kamera, Offline-Speicher oder Benachrichtigungen brauchen, die ein Browser schlecht kann.

Können unsere Mitarbeitenden beide Sprachen bearbeiten?

Ja. Wir bauen das Inhaltswerkzeug so, dass es Englisch und Französisch nebeneinander zeigt und eine Seite markiert, deren Gegenstück nicht aktualisiert wurde.

Wer betreibt sie nach dem Start?

Wir, wenn Sie möchten. Hosting, Monitoring, Backups und Updates sind ein monatlicher Posten, den Sie im Angebot sehen, oder wir übergeben alles an Ihr Team.

// nächster Schritt

Sagen Sie uns, was Sie brauchen.

Eine kurze Beschreibung reicht. Wir antworten mit Fragen, einer Spanne und einem Termin für ein Gespräch.

App-Entwicklung für Ottawa: zweisprachig, Web und Mobile | Atheron Network Labs