Aller au contenu
AtheronLABS

Pays détecté : États-Unis. Les prix sont affichés en dollars américains. Ce n’est pas le bon pays ?

labs@atheron:~/locations/ottawa/apps$ build app --web --mobile

Applications à Ottawa

Bilingues et accessibles dès le premier écran.

À Ottawa, une application doit être bilingue, accessible et sûre avant qu’on parle de fonctions. Nous bâtissons des applications web et mobiles qui remplissent les trois dès le premier écran, et nous les gardons en marche après le lancement.

// pourquoi c’est différent ici

Ce qui compte pour ce travail ici.

01

Le français et l’anglais, à égalité

Les deux langues partagent un design, un ensemble d’écrans et un outil de contenu : aucune ne prend de retard, et chaque page a sa jumelle.

02

Accessible par conception

Clavier, lecteurs d’écran, contraste et langage clair selon les WCAG, la norme qu’exigent les organismes publics, plutôt que corrigés à la fin.

03

Portails pour membres et donateurs

Associations et organismes de bienfaisance obtiennent un seul endroit pour les renouvellements, les inscriptions, les dons et les reçus, au lieu d’une pile d’outils qui ne se parlent pas.

// exemple de projet

Un projet que nous pourrions bâtir.

Hypothétique, présenté comme tel, et chiffré à partir de notre grille tarifaire à l’ouverture de la page.

Exemple de projetGouvernement et secteur public

Assistant en langage clair

Un assistant sur le site public qui répond en langage clair à partir des règlements, des grilles tarifaires et des pages de services publiés et renvoie à la source, sur un modèle open source hébergé au Canada dans un compte que le gouvernement contrôle, pour qu’aucune question d’un citoyen ne quitte sa juridiction.

// Exemple de projet

Réalisation, En dollars canadiens
159 300 $ CA à 243 500 $ CA, livré en 23 semaines au plus

// vos questions

Ce que les acheteurs d’ici nous demandent.

Application web ou mobile d’abord?

Généralement une application web qui fonctionne bien sur un téléphone. Une application en magasin vient ensuite, quand il faut l’appareil photo, le stockage hors ligne ou des notifications qu’un navigateur gère mal.

Notre personnel peut-il modifier les deux langues?

Oui. Nous bâtissons l’outil de contenu pour montrer le français et l’anglais côte à côte et signaler une page dont la jumelle n’a pas été mise à jour.

Qui l’exploite après le lancement?

Nous pouvons le faire. Hébergement, surveillance, sauvegardes et mises à jour forment une ligne mensuelle visible dans l’estimation, ou nous remettons tout à votre équipe.

// prochaine étape

Dites-nous ce qu’il vous faut.

Une courte description suffit. Nous répondons avec des questions, une fourchette et un moment pour en parler.

Développement d’applications pour Ottawa : web et mobile bilingues | Atheron Network Labs