Zum Inhalt springen
AtheronLABS

Erkanntes Land: Vereinigte Staaten. Preise werden in US-Dollar angezeigt. Nicht richtig?

labs@atheron:~/legal/estimates$ cat estimates.md

Bedingungen für Schätzungen

Eine Spanne zum Planen, kein Angebot.

Dies ist eine Übersetzung als Serviceleistung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung. Unser Rechner zeigt, was ein Projekt wahrscheinlich kostet und wie lange es wahrscheinlich dauert. Diese Seite sagt, was diese Spanne ist und was daraus einen Preis macht.

In Kraft seit
3. Oktober 2026
Version
2026-10-03

SHA-256 82ed8cbedbfa6bd96ab56e64d7d8ae24c05d2e14b7cdda2d74e7d191e88392fc

Inhalt10 sections
  1. 01Wer die Schätzungen gibt
  2. 02Was als Schätzung gilt
  3. 03Wie eine Schätzung berechnet wird
  4. 04Währung und Steuern
  5. 05Was eine Schätzung auslässt
  6. 06Wie ein Angebot verbindlich wird
  7. 07Gespeicherte Schätzungen
  8. 08Sich auf eine Schätzung verlassen
  9. 09Recht
  10. 10Sprache

// kurz gesagt

Eine Schätzung ist eine Spanne, die Ihnen beim Planen hilft. Sie ist kein Angebot, und nichts ist vereinbart, bis Sie ein schriftliches Angebot annehmen. Gespeicherte Schätzungen sind private Links, die 12 Monate nach ihrer letzten Änderung gelöscht werden.

01Wer die Schätzungen gibt

Die Schätzungen auf dieser Website stammen von Atheron Network Inc., ein in British Columbia, Kanada gegründetes Unternehmen.

02Was als Schätzung gilt

All das sind Schätzungen:

  • das Ergebnis des Rechners, auf dem Bildschirm, gespeichert oder als PDF;
  • die Preise der Startpakete und der Beispielprojekte für jede Branche;
  • die Zahlen im Vergleich zwischen Bauenlassen und Einstellen;
  • alles, was der ATON Assistant oder unser Support-Chat über Preis oder Zeit sagt.

Eine Schätzung ist kein Angebot und kein Versprechen. Sie bindet weder Sie noch uns.

03Wie eine Schätzung berechnet wird

Aus Ihren Antworten, mit unserer Preisliste an diesem Tag: der Aufwand, den jeder Teil der Arbeit braucht, je Rolle, zum Satz jeder Rolle. Aufwand je Rolle ist eine Schätzung des Aufwands, nie ein Stundenzettel.

Das Ergebnis ist eine Spanne, von niedrig bis hoch. Der Zeitplan zeigt außerdem ein Lieferdatum, das obere Ende: das Datum, das ein Angebot zusagen würde. Wir können den Zeitplan einer Schätzung prüfen und anpassen; diese Prüfung ändert nie den Preis.

Eine Schätzung beruht auf den Annahmen, die sie aufführt. Treffen sie nicht zu, ändern sich Preis und Termine.

04Währung und Steuern

Die Zahlen sind in kanadischen Dollar, vor Steuern. GST oder HST und jede andere Umsatzsteuer kommen hinzu, wo sie gelten, und ein Kunde, der außerhalb Kanadas abgerechnet wird, zahlt keine. Zeigen Sie die Schätzung in US-Dollar an, werden die Zahlen zum Kurs unserer Preisliste an diesem Tag umgerechnet, nur zur Orientierung. Ein Projekt, das in US-Dollar abgerechnet wird, legt seinen eigenen Kurs fest, wenn sein Angebot unterschrieben wird.

05Was eine Schätzung auslässt

  • Hardwarepreise ändern sich. Sie werden im Angebot bestätigt und noch einmal vor unserer Bestellung.
  • Die Installation durch einen örtlichen Auftragnehmer braucht eine Besichtigung vor Ort. Eine dafür gezeigte Spanne ist nur ein Richtwert und nicht Teil der Schätzung.
  • Drittkosten, etwa für externe Prüfer, Zertifizierungsstellen, Lizenzen, App-Store-Konten und die Gebühren von Diensten, die Ihr Produkt nutzt, zahlen Sie, und sie sind nie Teil unseres Preises, selbst wenn eine Schätzung eine Spanne dafür zeigt.
  • Deckt eine Schätzung Compliance-Arbeit ab, bauen wir nach den Kontrollen und unterstützen Ihr Audit. Zertifizierungen stellen unabhängige Prüfer aus, und eine Schätzung verspricht keine.

06Wie ein Angebot verbindlich wird

Nach einem Gespräch über die Einzelheiten senden wir ein schriftliches Angebot. Sein Preis kann von der Schätzung abweichen, weil er auf dem beruht, was wir vereinbart haben, statt auf den Annahmen des Rechners. Ein Angebot gilt bis zu dem darauf gedruckten Datum.

Ein Angebot bindet, wenn Sie es schriftlich annehmen und wir bestätigen, nach unserem Rahmenvertrag über Dienstleistungen und den Bedingungen für Leistungsbeschreibungen. Eine Anfrage zu senden, eine Schätzung zu speichern oder ein Gespräch zu buchen verpflichtet keinen von uns zu irgendetwas.

07Gespeicherte Schätzungen

Eine gespeicherte Schätzung hat einen privaten Link. Jeder mit dem Link kann sie öffnen, teilen Sie ihn also nur mit Menschen Ihrer Wahl. Sie enthält Ihre Auswahl und das Ergebnis und keinen Namen und keine E-Mail-Adresse, außer Sie schicken sie uns mit einer Anfrage.

Eine gespeicherte Schätzung wird 12 Monate nach ihrer letzten Änderung gelöscht, außer Sie haben sie mit einer Anfrage geschickt; dann wird sie mit dieser Anfrage aufbewahrt, wie unser Datenschutzhinweis beschreibt. Später geöffnet, zeigt eine gespeicherte Schätzung das Ergebnis, mit dem sie gespeichert wurde. Ändern Sie sie, wird die Änderung als neue Schätzung gespeichert, berechnet nach der Preisliste dieses Tages.

08Sich auf eine Schätzung verlassen

Wir arbeiten daran, unsere Schätzungen realistisch zu machen. Verlassen Sie sich dennoch bei einer Entscheidung mit rechtlichen oder finanziellen Folgen nicht allein auf eine Schätzung. Wir haften nicht für eine Entscheidung, die allein aufgrund einer Schätzung getroffen wird, außer wo das Gesetz eine solche Begrenzung nicht erlaubt.

09Recht

Für dieses Dokument gelten die Gesetze von British Columbia, Kanada und die dort anwendbaren Bundesgesetze Kanadas. Zuständig für Streitfälle sind die Gerichte von British Columbia, Kanada.

10Sprache

Diese Bedingungen werden auf Englisch und auf Französisch veröffentlicht. Beide Fassungen sind gleichermaßen maßgeblich. Diese deutsche Übersetzung ist eine Serviceleistung: Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

// mit wem sie es zu tun haben

Atheron Network Inc. 1631 Dickson Ave., Suite 1100 Kelowna, BC V1Y 0B5 CA Unternehmensnummer (Business Number) 788400448 GST/HST 788400448 RT0001

Bedingungen für Schätzungen | Atheron Network Labs