labs@atheron:~/services/localization$ i18n add fr-CA ur --rtl
ہر زبان
آپ کی پروڈکٹ، آپ کے گاہکوں کے الفاظ میں۔
ہم آپ کی پروڈکٹ کو ہر اس زبان میں چلاتے ہیں جس میں آپ بیچتے ہیں، دائیں سے بائیں سمیت، اور کیوبیک کے لیے کینیڈین فرانسیسی لکھتے ہیں۔ پھر ہم ہیلپ سینٹر اور اے آئی اسسٹنٹ تیار کرتے ہیں جو ان زبانوں میں آپ کے گاہکوں کو جواب دیں۔
// ہم کیا بناتے ہیں
ایک سے زیادہ زبانوں کے لیے بنی۔
01
کثیر لسانی انجینئرنگ
02
دائیں سے بائیں لے آؤٹس
03
کیوبیک فرانسیسی
04
ترجمے کا ورک فلو
05
ہیلپ سینٹرز
06
اے آئی اسسٹنٹ کے ساتھ سپورٹ
// ہم اسے کیسے بناتے ہیں
ہر زبان، جانچی ہوئی۔
- ہر اسکرین ہر اس زبان میں جانچی جاتی ہے جس میں آپ جاری کرتے ہیں، تاکہ لمبے الفاظ اور دائیں سے بائیں لے آؤٹس اسے کبھی نہ توڑیں۔
- ترجموں کا جائزہ وہ لوگ لیتے ہیں جو زبان بولتے ہیں، صرف مشینیں نہیں۔
- اسسٹنٹ صرف آپ کے ہیلپ سینٹر سے جواب دیتا ہے اور نہ جاننے پر بتا دیتا ہے۔
- ذاتی ڈیٹا ترجمے کی فائلوں اور اسسٹنٹ کے لاگز سے باہر رہتا ہے۔
// ٹیکنالوجی
ہم عام طور پر جن چیزوں سے بناتے ہیں۔
- web
- Next.js، React اور TypeScript، ہر متن ایک کیٹلاگ میں
- formats
- جمع، تاریخیں، اعداد اور کرنسیاں پلیٹ فارم کی اپنی Intl سپورٹ کے ذریعے
- support
- وہ سپورٹ پلیٹ فارم جو آپ پہلے سے استعمال کرتے ہیں۔ ATON Desk، ہماری اپنی لائیو چیٹ، جلد آ رہی ہے
- assistant
- ہر فرنٹیئر ماڈل، آپ کے ہیلپ سینٹر سے حوالوں کے ساتھ جواب دیتا ہوا
- languages
- کوئی بھی زبان جس میں آپ بیچتے ہیں؛ ہماری اپنی سائٹس پانچ زبانوں میں چلتی ہیں
// ایک عام پہلا منصوبہ
دو مزید زبانیں، ایک دائیں سے بائیں۔
تقریباً بیس اسکرینوں والی موجودہ پروڈکٹ کو مزید زبانوں کے لیے تیار کر کے ہسپانوی اور عربی میں ترجمہ، ایسے لے آؤٹس کے ساتھ جو دائیں سے بائیں کے لیے پلٹ جاتے ہیں۔ تخمینہ کار میں کھول کر دیکھیں کہ اس کی لاگت کیا ہوگی۔
// questions
لوکلائزیشن کے بارے میں سوالات۔
کیا مشینی ترجمہ کافی ہے؟
پہلے مسودے کے لیے، اکثر۔ جو کچھ گاہک پڑھے، اس کا جائزہ ہم زبان بولنے والے شخص سے کرواتے ہیں۔
کیا آپ دائیں سے بائیں زبانیں سپورٹ کرتے ہیں؟
جی ہاں۔ ہماری اپنی سائٹس اردو میں چلتی ہیں، جو دائیں سے بائیں لکھی جاتی ہے، اس لیے ہم معمول کے طور پر لے آؤٹس اسی طرح جانچتے ہیں۔
کیا آپ ہمارے لیے ATON Desk تیار کر سکتے ہیں؟
ابھی نہیں۔ ATON Desk، ہماری اپنی لائیو چیٹ، جلد آ رہی ہے۔ تب تک ہم آپ کی سپورٹ اسی پلیٹ فارم پر ترتیب دیتے ہیں جو آپ پہلے سے استعمال کرتے ہیں۔
کیا ہم بعد میں زبانیں شامل کر سکتے ہیں؟
جی ہاں۔ جب متن کوڈ سے باہر ہو اور ورک فلو تیار ہو، تو نئی زبان زیادہ تر صرف ترجمہ ہے۔
// صنعتیں
یہ آپ کی صنعت میں کیسے فٹ ہوتا ہے۔
دیکھیں یہ آپ کی صنعت میں کیسا دکھتا ہے: خریداروں کے سوالات، اور قیمت کی حد کے ساتھ مثالی منصوبے۔
- وائنریز، بریوریز اور ڈسٹلریز
- ٹور آپریٹرز اور سیاحتی مقامات
- بچوں کی نگہداشت اور ابتدائی تعلیم
- ہاؤسنگ کوآپریٹوز اور پراپرٹی مینجمنٹ
- بندرگاہیں، جہاز رانی اور میرین
- پبلک ٹرانزٹ اور موبلٹی
- پانی اور یوٹیلیٹیز
- کیمیکلز اور مواد
- بایوٹیک اور لائف سائنس تحقیق
- یونیورسٹیاں اور تحقیقی لیبز
- عجائب گھر، فنون اور ثقافت
- انجمنیں، یونینز اور رکنیت والی تنظیمیں
// متعلقہ
اکثر ایک ساتھ بنتے ہیں۔
// ہم کہاں کام کرتے ہیں
اپنی مارکیٹ تلاش کریں۔
یہ کام اپنے شہر کے حساب سے دیکھیں: وہاں کیا بدلتا ہے، خریدار کون سے سوال پوچھتے ہیں، اور آپ کی کرنسی میں قیمتیں۔
// شروعات
یقین نہیں کہ آپ کو کون سا چاہیے؟
ہمیں حل نہیں، مسئلہ بتائیں۔ ہم بتائیں گے کہ ہم کیا بنائیں گے، اور کیا نہیں۔