- En vigueur depuis le
- 3 octobre 2026
- Version
- 2026-10-03
SHA-256 fe3e191d2163149bff0878b239288c1a4e4a883a2a5f9bee609e6911a4e76adf
Vous lisez une version antérieure, en vigueur depuis le 3 octobre 2026. Lire la version en vigueur
Sommaire7 sections
// en bref
Aucun témoin de suivi, de publicité ou d’analyse, nulle part. Ce que nous déposons est nécessaire à une chose que vous avez demandée : l’assistant, le clavardage de soutien ou la connexion au portail client. Comme chacun est nécessaire à cette fin, nous ne demandons pas de consentement au préalable.
01Qui les dépose
Cet avis est émis par Atheron Network Inc., société constituée en Colombie-Britannique (Canada).
Il couvre aton-network.org, le portail client à clients.aton-network.org et le suivi de progression à progress.aton-network.org.
02Sur aton-network.org
| Nom | Son rôle | Durée |
|---|---|---|
| labs_assistant (témoin) | Déposé seulement quand vous utilisez l’Assistant ATON seul. Un identifiant aléatoire qui permet à l’assistant de compter les demandes par visiteur et de vérifier que la conversation qui lui est renvoyée est bien celle à laquelle il a répondu. Il ne contient rien à votre sujet, ne peut pas être lu par les scripts de la page et n’est envoyé qu’à l’assistant. | 24 heures |
| L’identifiant de visiteur du clavardage de soutien (stockage du navigateur) | Conservé par la fenêtre de notre clavardage de soutien, chargée à partir de notre service de clavardage. Un identifiant aléatoire, pour qu’une conversation puisse reprendre à votre retour. Rien de ce que vous écrivez n’est conservé dans votre navigateur. | Jusqu’à ce que vous vidiez le stockage de votre navigateur |
Les formulaires de réservation affichent Cloudflare Turnstile, qui vérifie qu’une personne les remplit. Il s’exécute dans le propre cadre de Cloudflare, selon la politique de confidentialité de Cloudflare, et peut conserver dans votre navigateur ce dont il a besoin pour cette vérification. Cloudflare, qui diffuse le site et le protège contre les attaques, peut aussi déposer un témoin de sécurité de courte durée pour distinguer les personnes du trafic automatisé.
03Dans le portail client
| Nom | Son rôle | Durée |
|---|---|---|
| atheron_clients_pending | Retient une connexion en cours, pour que la réponse du service de connexion puisse y être associée. Ne peut pas être lu par les scripts. | 2 heures, ou jusqu’à la connexion |
| atheron_clients_session | Vous garde connecté. Il contient un jeton aléatoire; nous n’en conservons que l’empreinte. Ne peut pas être lu par les scripts. | 14 jours, ou jusqu’à la déconnexion |
La connexion passe par accounts.aton-network.org, le service de connexion de votre compte Atheron, qui dépose les témoins dont il a besoin pour vous y garder connecté. Le clavardage de soutien du portail conserve le même identifiant de visiteur que celui du site.
04Sur le suivi de progression
Le suivi de progression ne dépose aucun témoin. Son clavardage de soutien conserve le même identifiant de visiteur que celui du site.
05Ce que nous n’utilisons jamais
Aucun témoin publicitaire, aucun témoin d’analyse ou de suivi, aucun pixel de média social, et aucun témoin de quiconque vous suivrait sur d’autres sites.
06Vos choix
Chaque élément ci-dessus est nécessaire à une chose que vous avez demandée; nous ne demandons donc pas de consentement avant de le déposer, et vous ne perdez rien d’autre en le refusant. Vous pouvez supprimer les témoins et le stockage des sites dans les réglages de votre navigateur en tout temps. Sans eux, l’assistant recommence son décompte, le clavardage commence une nouvelle conversation, et le portail client vous demande de vous reconnecter.
Notre avis de confidentialité indique ce que nous conservons d’une conversation ou d’une réservation, et pendant combien de temps.
07Langue
Cet avis est publié en français et en anglais. Les deux versions font également foi.
// avec qui vous traitez
Atheron Network Inc. 1631 Dickson Ave., Suite 1100 Kelowna, BC V1Y 0B5 CA Numéro d’entreprise 788400448 No de TPS/TVH 788400448 RT0001
- Soutien support@aton-network.org
- Confidentialité privacy@aton-network.org
- Juridique legal@aton-network.org