Aller au contenu
AtheronLABS

Pays détecté : États-Unis. Les prix sont affichés en dollars américains. Ce n’est pas le bon pays ?

labs@atheron:~/industries/biotech/localization$ localise --languages --help-centre

Aide aux commanditaires

Des réponses dans la langue de chacun.

Les laboratoires sous contrat travaillent avec des commanditaires partout dans le monde, et bien des questions reviennent : comment expédier des échantillons, ce que contient un rapport, comment demander un changement. Nous construisons le centre d’aide dans les langues de vos commanditaires et un assistant qui y puise ses réponses, pour que vos chargés de projet consacrent leur temps aux études.

// ce qui compte ici

Ce qui change dans ce secteur.

01

Les langues de vos commanditaires

Articles et assistant dans les langues de vos commanditaires, tenus à jour ensemble.

02

Des réponses tirées de vos articles

L’assistant répond à partir du centre d’aide et nomme l’article utilisé.

03

Les études vont à une personne

Tout ce qui touche une étude précise est confié au bon chargé de projet.

04

Des traductions que vous approuvez

Votre équipe fournit ou approuve chaque traduction avant la publication.

// exemples de projets

Exemples chiffrés pour ce service.

Chacun est hypothétique, présenté comme tel et chiffré en direct à partir de notre grille tarifaire. Ouvrez-le dans l’estimateur et adaptez-le.

Exemple de projetApplication webIAModèle de pointe

Portail des commanditaires d’un laboratoire sous contrat

Hypothétique. Ni un client ni un résultat.

// Le problème

Un laboratoire de recherche sous contrat reçoit les demandes d’études et envoie les résultats par courriel, des commanditaires de plusieurs pays posent chaque semaine les mêmes questions sur l’avancement, et le site du laboratoire ne ressemble pas au travail qu’il fait.

// Ce que nous bâtirions

Un portail des commanditaires conçu pour votre laboratoire : les commanditaires soumettent leurs demandes, suivent leurs échantillons et leurs études et téléchargent les rapports, avec un centre d’aide et un assistant qui y puise ses réponses dans les langues de vos commanditaires, et qui confie à vos chargés de projet tout ce qui touche une étude.

// Ce qu’il comprend

  • Un portail et un site conçus autour de l’image de votre laboratoire
  • Demandes d’études, envois d’échantillons et avancement au même endroit pour chaque commanditaire
  • Des rapports publiés par votre équipe et téléchargés par le commanditaire
  • Un centre d’aide en plusieurs langues, avec un assistant qui y puise ses réponses
  • Tout ce qui touche une étude précise confié à un chargé de projet

// Technologies

  • Next.js
  • API Claude
  • PostgreSQL avec pgvector
  • CMS sans tête
  • AWS Canada (Centre)

// estimation

Développement
≈ 149 000 USD à 228 000 USD, livré en 28 semaines au plus212 400 $ CA à 324 800 $ CA
Hébergement
≈ 218 USD par mois310 $ CA par mois
Soutien
≈ 2 500 USD par mois3 565 $ CA par mois

Les prix dans votre devise sont des estimations au taux du jour de la Banque du Canada. Toute la facturation se fait en CAD ou en USD.

Approche d’IA
Modèle de pointe
Coût d’exploitation du modèle
≈ 42 USD par mois60 $ CA par mois

Échéancier par étape

Découverte
2,9 à 3,4 semaines
Spécification et plan d’évaluation
0,4 semaine
Maquettes approuvées
6,4 à 11,4 semaines
Fonctions principales
1,4 à 2,4 semaines
Développement complet
0,9 à 1,4 semaine
Projet pilote fonctionnel
3,9 à 6,9 semaines
Tests et corrections
1,4 à 1,9 semaine
Mise en ligne
0,9 à 1,4 semaine
Production
0,9 à 1,4 semaine

Hors de notre contrôle, et ajouté au calendrier

Accès de test à votre ELN ou à votre LIMS
1 à 4 semaines

Modalités de paiement

Acompte 20 %
42 480 $ CA à 64 960 $ CA
Découverte 2 %
4 248 $ CA à 6 496 $ CA
Spécification et plan d’évaluation 10,2 %
21 664,80 $ CA à 33 129,60 $ CA
Maquettes approuvées 2 %
4 248 $ CA à 6 496 $ CA
Fonctions principales 6,2 %
13 168,80 $ CA à 20 137,60 $ CA
Développement complet 4,1 %
8 708,40 $ CA à 13 316,80 $ CA
Projet pilote fonctionnel 30,7 %
65 206,80 $ CA à 99 713,60 $ CA
Tests et corrections 2 %
4 248 $ CA à 6 496 $ CA
Mise en ligne 2 %
4 248 $ CA à 6 496 $ CA
Production 10,8 %
22 939,20 $ CA à 35 078,40 $ CA
Retenue, 30 jours après la mise en ligne (10 %)
21 240 $ CA à 32 480 $ CA

// questions

Ce qu’on nous demande à ce sujet.

L’assistant des commanditaires peut-il répondre sur une étude précise ?

Non. Il répond aux questions générales à partir de votre centre d’aide et confie tout ce qui touche une étude à votre équipe.

Quelles langues un centre d’aide de laboratoire sous contrat peut-il offrir ?

Toutes celles de vos commanditaires, y compris les écritures de droite à gauche. Une traduction professionnelle peut être chiffrée dans l’estimateur.

Les commanditaires peuvent-ils trouver les consignes d’expédition sans nous écrire ?

Oui. Les étapes d’expédition, d’emballage et de documents sont écrites une fois dans le centre d’aide, et l’assistant y renvoie.

// la suite

Ce n’est pas tout à fait votre projet?

Décrivez-nous ce que vous avez en tête. Nous vous reviendrons avec une fourchette et les questions qui permettront de la resserrer. Ou réservez un appel pour en discuter.

Centres d’aide multilingues avec un assistant pour laboratoires de recherche sous contrat | Atheron Network Labs