Aller au contenu
AtheronLABS

Pays détecté : États-Unis. Les prix sont affichés en dollars américains. Ce n’est pas le bon pays ?

labs@atheron:~/industries/housing/localization$ localise --languages --help-centre

Aide aux résidents

Des réponses dans la langue de vos résidents.

Les résidents de logements sociaux parlent bien des langues, et c’est le téléphone du bureau qui en paie le prix. Un centre d’aide dans ces langues, avec un assistant qui ne répond qu’à partir de vos propres articles, prend les questions courantes et passe le reste à votre personnel avec la conversation jointe.

// ce qui compte ici

Ce qui change dans ce secteur.

01

Vos articles, dans leurs langues

Des articles rédigés en français et en anglais clairs, puis traduits avec révision par des locuteurs natifs dans les langues que vous choisissez.

02

Des réponses tirées de vos articles

L’assistant cite l’article utilisé et dit quand il ne sait pas, plutôt que de deviner.

03

Une personne quand ça compte

Arriérés, litiges et questions personnelles vont au personnel, avec la conversation jointe : personne ne se répète.

04

Des lacunes visibles

Les questions sans réponse arrivent dans une file de révision : le personnel sait quel article écrire ensuite.

// exemples de projets

Exemples chiffrés pour ce service.

Chacun est hypothétique, présenté comme tel et chiffré en direct à partir de notre grille tarifaire. Ouvrez-le dans l’estimateur et adaptez-le.

Exemple de projetApplication webIAModèle de pointe

Centre d’aide multilingue

Hypothétique. Ni un client ni un résultat.

// Le problème

Les résidents d’un organisme de logement social parlent une douzaine de langues, le téléphone du bureau sonne toute la journée pour les mêmes questions sur le loyer, les réparations et les règlements, et les guides écrits n’existent qu’en anglais.

// Ce que nous bâtirions

Un centre d’aide avec des articles sur le loyer, les réparations, les règlements, le déménagement et les programmes communautaires, dans les langues de vos résidents, et un assistant qui répond à partir de ces articles et passe la main au personnel avec la conversation jointe. Nous utilisons un modèle de pointe par son API, parce que l’achalandage est modeste et que les articles sont publics ; les renseignements des résidents restent hors de ce que voit le modèle.

// Ce qu’il comprend

  • Articles d’aide sur le loyer, les réparations, les règlements et le déménagement, en langage clair
  • Articles en français, en anglais et dans les autres langues de vos résidents
  • Un assistant qui ne répond qu’à partir des articles et dit quand il ne sait pas
  • Transfert au personnel avec la conversation jointe
  • Demandes de réparation ouvertes depuis le clavardage dans votre système de bons de travail
  • Une file de révision pour que le personnel voie les questions sans réponse et ajoute des articles

// Technologies

  • Next.js
  • API Claude
  • PostgreSQL avec pgvector
  • Crowdin
  • DigitalOcean Toronto

// estimation

Développement
≈ 103 000 USD à 158 000 USD, livré en 22 semaines au plus146 800 $ CA à 224 400 $ CA
Hébergement
≈ 558 USD par mois795 $ CA par mois
Soutien
≈ 2 500 USD par mois3 565 $ CA par mois

Les prix dans votre devise sont des estimations au taux du jour de la Banque du Canada. Toute la facturation se fait en CAD ou en USD.

Approche d’IA
Modèle de pointe
Coût d’exploitation du modèle
≈ 383 USD par mois545 $ CA par mois

Échéancier par étape

Découverte
2,9 à 3,4 semaines
Spécification et plan d’évaluation
0,4 semaine
Maquettes approuvées
2,9 à 4,9 semaines
Fonctions principales
1,4 à 1,9 semaine
Développement complet
0,9 à 1,4 semaine
Projet pilote fonctionnel
3,9 à 6,4 semaines
Tests et corrections
0,9 à 1,9 semaine
Mise en ligne
0,9 à 1,4 semaine
Production
0,9 à 1,4 semaine

Modalités de paiement

Acompte 20 %
29 360 $ CA à 44 880 $ CA
Découverte 2 %
2 936 $ CA à 4 488 $ CA
Spécification et plan d’évaluation 10,2 %
14 973,60 $ CA à 22 888,80 $ CA
Maquettes approuvées 2 %
2 936 $ CA à 4 488 $ CA
Fonctions principales 6,2 %
9 101,60 $ CA à 13 912,80 $ CA
Développement complet 4,1 %
6 018,80 $ CA à 9 200,40 $ CA
Projet pilote fonctionnel 30,7 %
45 067,60 $ CA à 68 890,80 $ CA
Tests et corrections 2 %
2 936 $ CA à 4 488 $ CA
Mise en ligne 2 %
2 936 $ CA à 4 488 $ CA
Production 10,8 %
15 854,40 $ CA à 24 235,20 $ CA
Retenue, 30 jours après la mise en ligne (10 %)
14 680 $ CA à 22 440 $ CA

// questions

Ce qu’on nous demande à ce sujet.

Quelles langues le centre d’aide aux résidents peut-il offrir ?

Celles de vos résidents. Les articles sont traduits et révisés par des locuteurs natifs, et l’assistant répond dans la langue du résident.

L’assistant voit-il les dossiers des résidents ?

Non. Il répond seulement à partir des articles publics. Toute question sur le bail d’un résident va au personnel.

Un résident peut-il ouvrir une demande de réparation depuis l’aide ?

Oui, si votre système de bons de travail a une API. La demande arrive avec le logement et la conversation jointe.

// la suite

Ce n’est pas tout à fait votre projet?

Décrivez-nous ce que vous avez en tête. Nous vous reviendrons avec une fourchette et les questions qui permettront de la resserrer. Ou réservez un appel pour en discuter.

Centre d’aide et assistant multilingues pour les résidents de logements sociaux | Atheron Network Labs